Terms & Conditions of Use and Services

Version 1.0 — Effective date: 01/03/2026

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Services, ci-aprÚs les "Conditions Générales" ou "CG", régissent l'accÚs et l'utilisation de la plateforme Mufasa X exploitée par MUFASA SUARL, société de droit sénégalais, immatriculée au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier sous le numéro SN.DKR.2025.B.39371, dont le siÚge social est situé Rue de Reims X Rue Armand Angrand, Plateau, Dakar, Sénégal, joignable à l'adresse email chafic@mufasax.com et au numéro WhatsApp +221 77 766 01 10, ci-aprÚs "Mufasa X".

Article 1. Objet

Les présentes Conditions Générales ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles Mufasa X permet à ses utilisateurs éligibles d'accéder, selon les services effectivement disponibles, à une plateforme facilitant certaines opérations portant sur des crypto-actifs, notamment l'achat et la vente de crypto-actifs, et, le cas échéant, tout service complémentaire que Mufasa X déciderait de proposer ultérieurement.

Les présentes Conditions Générales régissent également les conditions d'accÚs au compte utilisateur, les exigences de conformité et de vérification d'identité, les limites d'utilisation, les conditions financiÚres applicables, ainsi que les modalités du programme de parrainage mis en place par Mufasa X.

Article 2. Exploitant de la plateforme

La plateforme Mufasa X est exploitée par MUFASA SUARL, société de droit sénégalais.

Nom commercial
Mufasa X
Email
chafic@mufasax.com
WhatsApp
+221 77 766 01 10
SiĂšge social
Rue de Reims X Rue Armand Angrand, Plateau, Dakar, Sénégal
RCCM
SN.DKR.2025.B.39371

Mufasa X se réserve le droit d'exploiter tout ou partie des services au moyen de filiales, sous-traitants, prestataires techniques, partenaires de paiement, partenaires KYC, partenaires de liquidité, opérateurs blockchain, ou tout autre partenaire tiers.

Article 3. Statut réglementaire

Mufasa X n'est pas un établissement de crédit, un établissement de paiement, un émetteur de monnaie électronique, un intermédiaire financier agréé, un courtier, un conseiller en investissement, ni un dépositaire au sens des réglementations applicables dans l'Union Monétaire Ouest Africaine (UMOA) ou dans toute autre juridiction.

Mufasa X exploite une plateforme technologique facilitant, à titre d'intermédiaire, l'accÚs à certaines opérations portant sur des crypto-actifs, en s'appuyant sur des prestataires tiers, notamment des opérateurs de paiement dûment agréés pour le traitement des paiements en monnaie locale.

La rĂ©glementation applicable aux crypto-actifs dans la zone UEMOA est en Ă©volution. L'utilisateur reconnaĂźt que le cadre rĂ©glementaire pourrait Ă©voluer et que Mufasa X pourrait ĂȘtre amenĂ©e, en consĂ©quence, Ă  adapter, restreindre, suspendre ou cesser tout ou partie de ses Services, sans que cela n'ouvre droit Ă  une quelconque indemnitĂ©.

Article 4. Champ d'application territorial

Les services de Mufasa X sont, à la date d'entrée en vigueur des présentes, destinés en priorité aux utilisateurs autorisés par Mufasa X, avec un lancement initial au Sénégal.

L'accĂšs aux services peut ĂȘtre limitĂ©, suspendu ou refusĂ© selon :

  1. le pays depuis lequel l'utilisateur tente d'accéder aux services,
  2. le pays de son moyen de paiement,
  3. la disponibilité des partenaires,
  4. les contraintes réglementaires,
  5. les exigences internes de conformité de Mufasa X.

Le fait qu'un utilisateur puisse techniquement accéder au site ou à l'application n'implique pas que les services lui soient juridiquement ou commercialement ouverts.

Mufasa X peut à tout moment ajouter, restreindre ou retirer des pays éligibles, sans que cela ouvre droit à indemnité.

Article 5. Acceptation des Conditions Générales

Toute création de compte, accÚs ou utilisation des services implique l'acceptation pleine, entiÚre et sans réserve des présentes Conditions Générales.

L'utilisateur reconnaßt avoir pris connaissance des présentes Conditions Générales avant toute utilisation des services.

Si l'utilisateur n'accepte pas les présentes Conditions Générales, il doit s'abstenir d'accéder aux services ou de les utiliser.

Article 6. Documents contractuels complémentaires

Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales peuvent ĂȘtre complĂ©tĂ©es, le cas Ă©chĂ©ant, par :

  1. une Politique de confidentialité,
  2. une Politique KYC/AML ou notice de conformité,
  3. des conditions spécifiques applicables à certains services ou campagnes,
  4. des conditions spécifiques applicables au programme de parrainage,
  5. toute information tarifaire, notice de risque, ou documentation publiée sur la plateforme.

En cas de contradiction, les conditions spécifiques priment sur les présentes Conditions Générales pour le service concerné.

Article 7. Définitions

Aux fins des présentes :

"Compte"
désigne l'espace personnel créé par l'utilisateur sur la plateforme Mufasa X.
"Crypto-actif"
désigne tout actif numérique pris en charge par Mufasa X, notamment, à la date des présentes, selon disponibilité, BTC, USDT, ETH, TRX, BNB et SOL.
"KYC"
désigne l'ensemble des procédures de vérification d'identité, de connaissance client, de contrÎle documentaire, de reconnaissance faciale, de contrÎle de conformité, et plus généralement de lutte contre le blanchiment, le financement du terrorisme et la fraude.
"Plateforme"
désigne le site internet, l'application mobile, les interfaces, outils, tableaux de bord, formulaires, modules, API ou tout autre environnement exploité par Mufasa X.
"Quote"
désigne le prix, taux, estimation ou proposition transactionnelle affichée à l'utilisateur avant confirmation d'une opération. Le quote est indicatif jusqu'à exécution, sauf mention contraire expresse.
"Services"
désigne les services effectivement rendus accessibles par Mufasa X, incluant notamment l'achat et la vente de certains crypto-actifs, et, le cas échéant, tout service complémentaire proposé ultérieurement.
"Transaction"
désigne toute opération initiée par l'utilisateur sur la plateforme, notamment tout achat ou toute vente d'un crypto-actif.
"Parrain"
désigne un utilisateur éligible partageant un lien, code ou mécanisme de parrainage mis à sa disposition par Mufasa X.
"Filleul"
désigne une personne physique éligible s'inscrivant via le lien, code ou mécanisme de parrainage d'un Parrain et remplissant les conditions du programme.
"Gains de parrainage"
dĂ©signe les montants, commissions ou rĂ©compenses pouvant ĂȘtre attribuĂ©s au Parrain dans les conditions dĂ©finies par Mufasa X.
"Partenaire tiers"
désigne tout prestataire externe, notamment prestataire de paiement, de KYC, de vérification, de sécurité, d'hébergement, de transmission de données, d'infrastructure blockchain, d'exécution, de liquidité, d'analyse ou de prévention de fraude.

Article 8. Conditions d'éligibilité

L'accÚs aux services est réservé aux personnes physiques ùgées d'au moins dix-huit (18) ans et disposant de la capacité juridique nécessaire pour s'engager.

L'utilisateur déclare :

  1. agir pour son propre compte, sauf autorisation expresse contraire de Mufasa X,
  2. fournir des informations exactes, sincĂšres, complĂštes et Ă  jour,
  3. ne pas ĂȘtre frappĂ© d'une interdiction lĂ©gale ou rĂ©glementaire lui interdisant l'accĂšs aux services,
  4. ne pas utiliser les services à des fins illicites, frauduleuses ou prohibées.

Mufasa X se réserve le droit d'imposer à tout moment des conditions d'éligibilité supplémentaires.

Article 9. Création du Compte

La création d'un Compte nécessite au minimum la fourniture des informations et éléments demandés par Mufasa X, notamment un numéro de téléphone, la vérification par code OTP, la création d'un mot de passe, et, lorsque requis, toute information complémentaire.

Dans le cadre de la vérification d'identité ou de la gestion du Compte, Mufasa X peut également demander une adresse email, une piÚce d'identité, un selfie, une vérification biométrique, ainsi que tout autre élément nécessaire au respect de ses obligations de conformité.

La création d'un Compte n'emporte pas automatiquement droit à l'accÚs complet à tous les Services.

Article 10. Compte unique

Chaque utilisateur ne peut détenir qu'un seul Compte, sauf autorisation écrite préalable de Mufasa X.

La création de comptes multiples, sous sa propre identité ou sous une identité tierce, réelle ou fictive, est strictement interdite et peut entraßner la suspension immédiate, la restriction ou la clÎture définitive de l'ensemble des Comptes concernés.

Article 11. Sécurité du Compte

L'utilisateur est seul responsable :

  1. de la confidentialité de son numéro de téléphone, de ses codes OTP, mots de passe et identifiants,
  2. de la sécurité de son appareil mobile, de son navigateur, de ses accÚs internet et de ses outils de connexion,
  3. de toute utilisation de son Compte, sauf preuve d'une faute directement imputable Ă  Mufasa X.

L'utilisateur s'engage à notifier immédiatement Mufasa X en cas d'accÚs non autorisé, de suspicion de piratage, de perte de contrÎle de son téléphone, de fraude ou de toute anomalie affectant son Compte.

Article 12. Exactitude et mise Ă  jour des informations

L'utilisateur s'engage Ă  fournir en permanence des informations exactes, complĂštes et Ă  jour.

Mufasa X peut Ă  tout moment demander la mise Ă  jour, la confirmation ou la justification de toute information fournie.

En cas d'information inexacte, incomplÚte, incohérente, expirée ou trompeuse, Mufasa X peut suspendre ou restreindre l'accÚs aux services, sans préjudice de tout autre droit ou recours.

Article 13. Vérification d'identité et conformité

Mufasa X peut soumettre tout utilisateur à des procédures de vérification d'identité, de conformité, de lutte contre la fraude, de contrÎle documentaire, de reconnaissance faciale, de contrÎle d'origine des fonds, ou à tout autre contrÎle jugé nécessaire.

À ce titre, Mufasa X peut demander notamment :

  1. une piÚce d'identité officielle,
  2. une adresse email,
  3. un selfie ou une vérification faciale,
  4. toute information ou document complémentaire jugé utile.

Mufasa X peut également exiger des contrÎles renforcés dans certaines situations, notamment en cas de volume élevé, profil à risque, incohérences, anomalies transactionnelles, soupçon de fraude ou contraintes réglementaires.

Article 14. Niveaux d'accĂšs et plafonds

Mufasa X peut permettre la création d'un Compte avant finalisation complÚte du KYC, mais l'accÚs aux Services demeure limité tant que les vérifications requises n'ont pas été validées.

Les plafonds ci-dessous sont communiquĂ©s Ă  titre indicatif et sont susceptibles d'ĂȘtre modifiĂ©s Ă  tout moment par Mufasa X. Les plafonds effectivement appliquĂ©s sont ceux affichĂ©s sur la plateforme au moment de la Transaction.

Sans KYC validé

  • 100 000 FCFA par achat
  • 3 000 000 FCFA sur 30 jours glissants

AprÚs KYC validé

  • 2 000 000 FCFA par achat
  • 10 000 000 FCFA sur 30 jours glissants

Mufasa X peut également imposer des plafonds individuels différents selon le profil de l'utilisateur, le moyen de paiement, l'actif concerné, le pays, le partenaire tiers ou le niveau de risque.

Article 15. Documents complémentaires et contrÎles renforcés

Mufasa X peut, Ă  tout moment et sans que cette liste soit limitative :

  1. demander des documents complémentaires,
  2. exiger une nouvelle vérification d'identité,
  3. exiger des précisions sur l'origine ou la destination des fonds,
  4. suspendre une Transaction ou un Compte dans l'attente de vérifications,
  5. refuser tout document jugé insuffisant, illisible, incohérent, suspect ou non conforme.

L'absence de communication des éléments demandés dans le délai imparti peut entraßner la restriction ou la clÎture du Compte.

Article 16. Refus d'accĂšs ou de Transaction

Mufasa X se réserve le droit, à sa seule discrétion et dans les limites de la loi applicable, de refuser l'ouverture d'un Compte, de limiter l'accÚs à tout ou partie des Services, ou de refuser l'exécution d'une Transaction, sans avoir à justifier sa décision autrement que par un motif général de conformité, de sécurité ou de gestion des risques.

Article 17. Nature des Services

Mufasa X exploite une plateforme technologique facilitant l'accÚs à certaines opérations d'achat et de vente de crypto-actifs, selon les Services effectivement disponibles sur la plateforme, les contraintes de conformité, et les partenaires mobilisés.

À la date des prĂ©sentes, les Services disponibles portent principalement sur l'achat et la vente de certains crypto-actifs. Tout service d'Ă©change entre crypto-actifs, de swap, ou tout autre service complĂ©mentaire, peut ĂȘtre activĂ© ultĂ©rieurement selon les choix de Mufasa X.

Mufasa X peut modifier, suspendre, limiter ou retirer tout ou partie des Services Ă  tout moment.

Article 18. Crypto-actifs pris en charge

Mufasa X peut proposer, selon disponibilité, les crypto-actifs suivants : BTC, USDT, ETH, TRX, BNB, SOL, ou tout autre actif que Mufasa X déciderait de référencer.

La disponibilité d'un crypto-actif peut varier selon :

  1. le pays,
  2. les partenaires,
  3. les contraintes techniques,
  4. la liquidité disponible,
  5. les rÚgles internes de risque ou de conformité.

La présence d'un actif sur la plateforme ne constitue ni un conseil, ni une recommandation, ni une garantie.

Article 19. Nature non-custodiale du service

Dans le cadre des Services décrits aux présentes, Mufasa X n'assure pas la garde des fonds fiat ni la garde des crypto-actifs des utilisateurs.

L'utilisateur reconnaĂźt que :

  1. Mufasa X ne tient pas de compte de paiement ni de compte de dépÎt au nom de l'utilisateur,
  2. Mufasa X n'ouvre pas de wallet custodial au nom de l'utilisateur dans le cadre standard des Services décrits aux présentes,
  3. les paiements, encaissements, transferts et réceptions interviennent au moyen d'infrastructures, wallets, comptes ou moyens de paiement externes et non contrÎlés par Mufasa X.

L'utilisateur est seul responsable de l'exactitude des coordonnées, références, adresses wallet, numéros de téléphone Mobile Money et autres informations nécessaires à la bonne exécution de ses opérations.

Article 20. Modalités de Transaction

Avant toute Transaction, un quote ou une estimation peut ĂȘtre affichĂ© Ă  l'utilisateur.

L'utilisateur demeure libre de confirmer ou non la Transaction proposée.

Toute confirmation par l'utilisateur vaut instruction ferme de procéder à la Transaction selon les conditions applicables au moment de l'exécution, sous réserve :

  1. des contrÎles de conformité,
  2. de la disponibilité technique,
  3. des partenaires tiers,
  4. des variations de prix,
  5. des erreurs manifestes ou incidents techniques.

Article 21. CaractĂšre indicatif du quote

Sauf stipulation expresse contraire, tout quote affiché sur la plateforme est indicatif jusqu'à exécution effective.

Compte tenu de la volatilité des crypto-actifs, de la latence réseau, des délais de confirmation, des contraintes partenaires et des conditions de marché, le prix final ou le montant final exécuté peut différer, y compris légÚrement, du quote initialement affiché.

L'utilisateur reconnaßt et accepte expressément ce risque.

Article 22. Délais de traitement

Les Transactions sont en principe traitées dans des délais de quelques minutes. Ces délais sont purement indicatifs.

Mufasa X ne garantit aucun délai ferme d'exécution. Des retards peuvent intervenir notamment en raison :

  1. des vérifications de conformité,
  2. d'incidents techniques,
  3. de la congestion blockchain,
  4. de la défaillance ou latence d'un partenaire tiers,
  5. d'un problĂšme de paiement,
  6. d'un risque de fraude,
  7. d'un cas de force majeure.

Article 23. Paiement et réception des actifs ou fonds

Les modes de paiement et de réception disponibles sont ceux affichés sur la plateforme au moment de l'opération.

À la date des prĂ©sentes, Mufasa X peut proposer certains moyens de paiement locaux, notamment Mobile Money et, selon disponibilitĂ©, d'autres moyens locaux compatibles.

Les retraits ou rĂ©ceptions peuvent ĂȘtre effectuĂ©s, selon les Services disponibles, vers un moyen Mobile Money ou vers un wallet crypto externe communiquĂ© par l'utilisateur.

Mufasa X n'est pas responsable d'un échec, retard, erreur ou perte résultant :

  1. d'informations incorrectes fournies par l'utilisateur,
  2. d'un wallet externe incompatible,
  3. d'un opérateur Mobile Money,
  4. d'un partenaire tiers,
  5. d'une blockchain,
  6. d'un incident indépendant de sa volonté.

L'utilisateur reconnaßt que l'utilisation d'un moyen de paiement tiers (Mobile Money, virement bancaire ou autre) est soumise aux conditions générales de l'opérateur concerné, en complément des présentes Conditions Générales. Mufasa X n'est pas partie aux contrats entre l'utilisateur et ses opérateurs de paiement.

Article 24. Erreurs, anomalies et droit de correction

Mufasa X se réserve le droit de suspendre, refuser, annuler ou corriger toute Transaction en cas :

  1. d'erreur manifeste de prix,
  2. de bug,
  3. d'erreur d'affichage,
  4. d'anomalie technique,
  5. d'incohérence de calcul,
  6. de suspicion de fraude,
  7. de suspicion de non-conformité,
  8. de défaillance d'un partenaire tiers,
  9. d'ordre ou de données manifestement erronés.

L'utilisateur reconnaĂźt qu'aucune Transaction rĂ©sultant d'une erreur manifeste, d'un bug ou d'un dysfonctionnement Ă©vident ne peut ĂȘtre considĂ©rĂ©e comme dĂ©finitivement acquise tant que Mufasa X n'a pas achevĂ© les vĂ©rifications nĂ©cessaires.

Article 25. Frais et tarification

Les frais applicables aux Services peuvent inclure notamment :

  1. un spread,
  2. des frais réseau,
  3. des frais partenaires,
  4. des frais de paiement,
  5. ou toute autre composante tarifaire applicable au service concerné.

Sauf indication contraire, les frais sont intégrés au quote ou au taux affiché à l'utilisateur.

L'utilisateur reconnaßt que le montant exact des frais peut dépendre de l'actif concerné, du partenaire, de la blockchain, du moyen de paiement, du montant de la Transaction et des conditions de marché.

Article 26. Modification des frais

Mufasa X peut modifier à tout moment tout ou partie de ses frais, spreads, modalités tarifaires ou composantes de prix.

Les nouvelles conditions tarifaires s'appliquent aux Transactions initiées postérieurement à leur mise à jour sur la plateforme.

Article 27. Droit de rétractation et remboursements

Compte tenu de la nature des crypto-actifs, de leur volatilité, et du caractÚre immédiat de l'exécution des Transactions, l'utilisateur reconnaßt et accepte qu'aucun droit de rétractation ne s'applique aux Transactions exécutées sur la plateforme.

Un remboursement peut nĂ©anmoins ĂȘtre accordĂ© par Mufasa X dans les cas suivants :

  1. erreur technique directement et exclusivement imputable Ă  la plateforme Mufasa X,
  2. double débit avéré résultant d'un dysfonctionnement de la plateforme,
  3. Transaction non exécutée alors que le paiement de l'utilisateur a été effectivement débité, sous réserve de vérification.

Toute demande de remboursement doit ĂȘtre adressĂ©e Ă  Mufasa X conformĂ©ment Ă  l'Article 47, en fournissant les justificatifs nĂ©cessaires (capture d'Ă©cran, rĂ©fĂ©rence de Transaction, preuve de dĂ©bit).

Mufasa X dispose d'un dĂ©lai de quinze (15) jours ouvrĂ©s Ă  compter de la rĂ©ception de la demande complĂšte pour traiter la rĂ©clamation. En cas de remboursement validĂ©, celui-ci sera effectuĂ© via le mĂȘme moyen de paiement que celui utilisĂ© pour la Transaction d'origine, sauf impossibilitĂ© technique.

Le remboursement porte sur le montant en FCFA effectivement dĂ©bitĂ© et non sur la contre-valeur en crypto-actifs au moment du remboursement. Mufasa X ne saurait ĂȘtre tenue responsable des variations de cours intervenues entre la Transaction et le remboursement.

Article 28. Obligations générales de l'utilisateur

L'utilisateur s'engage Ă  :

  1. utiliser les Services de maniÚre loyale, licite et conforme aux présentes,
  2. ne pas contourner les rĂšgles, plafonds, contrĂŽles ou restrictions mis en place par Mufasa X,
  3. ne pas utiliser les Services au moyen d'une identitĂ© fausse, volĂ©e, prĂȘtĂ©e ou usurpĂ©e,
  4. ne pas transmettre de données trompeuses, inexactes ou frauduleuses,
  5. coopérer de bonne foi avec Mufasa X en cas de vérification ou d'incident.

Article 29. Usages interdits

Il est strictement interdit d'utiliser Mufasa X pour :

  1. toute fraude,
  2. toute tentative de fraude,
  3. tout blanchiment de capitaux,
  4. tout financement du terrorisme,
  5. toute violation de sanctions internationales applicables,
  6. toute escroquerie,
  7. toute usurpation d'identité,
  8. tout usage de faux documents,
  9. toute activité illicite ou prohibée,
  10. toute tentative de contournement des rĂšgles KYC ou des plafonds,
  11. toute manipulation technique, automatisation non autorisée, intrusion, scraping, reverse engineering, attaque ou détournement du service,
  12. tout usage de Comptes multiples ou de faux Comptes.

Mufasa X peut prendre toute mesure jugée nécessaire en cas de violation réelle ou suspectée du présent article.

Article 30. Programme de parrainage

Mufasa X peut mettre en place un programme de parrainage permettant à certains utilisateurs éligibles de percevoir des gains de parrainage dans les conditions fixées par la plateforme.

Le programme de parrainage n'est ni un droit acquis, ni un élément essentiel des Services. Il est offert à titre facultatif, révocable et modifiable.

Article 31. ÉligibilitĂ© au programme de parrainage

Pour participer au programme de parrainage, le Parrain doit :

  1. disposer d'un Compte valide et non suspendu,
  2. respecter les présentes Conditions Générales,
  3. se conformer à toutes les rÚgles du programme affichées par Mufasa X,
  4. ne pas agir en qualité d'agent, salarié, mandataire, représentant ou partenaire officiel de Mufasa X, sauf accord écrit exprÚs.

Le Filleul doit ĂȘtre un nouvel utilisateur Ă©ligible, inscrit via le mĂ©canisme de parrainage mis Ă  disposition par Mufasa X.

Article 32. Fait générateur de la commission

Sauf conditions particuliÚres de campagne, les gains de parrainage sont générés uniquement lorsque le Filleul :

  1. crée un Compte valide au moyen du mécanisme de parrainage applicable,
  2. remplit, le cas échéant, les conditions de vérification exigées par Mufasa X,
  3. effectue une Transaction d'achat éligible.

Les opérations de vente ne génÚrent pas de commission de parrainage, sauf campagne expresse contraire.

Les Transactions du Filleul ne sont prises en compte pour le calcul des gains de parrainage qu'Ă  compter de la validation complĂšte de la vĂ©rification d'identitĂ© (KYC) du Filleul. Les Transactions effectuĂ©es avant cette validation pourront ĂȘtre comptabilisĂ©es rĂ©troactivement une fois le KYC validĂ©, sous rĂ©serve du respect des rĂšgles du programme et de l'absence d'anomalie, de fraude ou de non-conformitĂ©. En l'absence de validation du KYC du Filleul, aucun gain de parrainage ne sera dĂ» au Parrain au titre des Transactions concernĂ©es.

Article 33. Base de calcul des gains de parrainage

Sauf campagne particuliÚre, les gains de parrainage correspondent à un pourcentage des frais de plateforme perçus par Mufasa X sur les Transactions d'achat éligibles du Filleul.

Le taux, la formule de calcul, le mode d'arrondi, les seuils, la durée de validité, l'assiette exacte et toute autre modalité du programme sont librement déterminés par Mufasa X et peuvent varier selon les campagnes.

Mufasa X peut Ă  tout moment :

  1. modifier le taux applicable,
  2. modifier le mode de calcul,
  3. plafonner certains gains,
  4. exclure certaines Transactions,
  5. suspendre ou supprimer le programme.

Article 34. Validation, disponibilité et retrait des gains de parrainage

Sous rĂ©serve des prĂ©sentes, les gains de parrainage peuvent ĂȘtre inscrits au bĂ©nĂ©fice du Parrain aprĂšs la rĂ©alisation d'une Transaction Ă©ligible du Filleul.

Toutefois, les gains ne sont définitivement disponibles qu'aprÚs :

  1. les vérifications techniques,
  2. les contrÎles de conformité,
  3. l'absence d'annulation, d'erreur, de fraude ou de suspicion de fraude,
  4. le respect des seuils de retrait applicables.

À la date des prĂ©sentes, les gains de parrainage sont retirables Ă  partir de 1 000 FCFA, et uniquement via Mobile Money, sauf indication contraire de Mufasa X.

Mufasa X peut modifier ce seuil ou ce mode de retrait Ă  tout moment.

L'utilisateur est seul responsable du respect de ses obligations fiscales et déclaratives au titre des gains de parrainage perçus, conformément à la législation applicable dans son pays de résidence. Mufasa X ne fournit aucun conseil fiscal et n'effectue aucune retenue à la source.

Article 35. Cas d'exclusion, suspension ou annulation des gains de parrainage

Mufasa X peut suspendre, geler, annuler, retenir ou refuser tout gain de parrainage en cas notamment :

  1. de fraude ou suspicion de fraude,
  2. d'auto-parrainage,
  3. de multi-comptes,
  4. de faux comptes,
  5. de documents faux ou incohérents,
  6. de non-conformité KYC,
  7. de Transaction annulée,
  8. d'erreur technique ou d'erreur d'attribution,
  9. d'activité suspecte,
  10. de non-respect des présentes Conditions Générales,
  11. de communication trompeuse, mensongĂšre, agressive ou assimilable Ă  du spam,
  12. de comportement portant atteinte Ă  l'image, Ă  la marque ou aux intĂ©rĂȘts de Mufasa X.

Aucun gain de parrainage n'est acquis de maniÚre irrévocable tant qu'il n'a pas été définitivement validé par Mufasa X selon les rÚgles applicables.

Article 36. RĂšgles de communication du Parrain

Le Parrain peut promouvoir Mufasa X de maniĂšre loyale, personnelle et non trompeuse.

Il lui est interdit :

  1. de se présenter comme employé, agent, représentant ou partenaire officiel de Mufasa X,
  2. de promettre des gains garantis,
  3. de diffuser des informations fausses, trompeuses ou juridiquement sensibles,
  4. d'utiliser des méthodes de spam,
  5. d'usurper la marque, les visuels, les supports ou la communication officielle de Mufasa X,
  6. d'utiliser des messages contraires à la loi, aux bonnes mƓurs, ou aux rùgles publicitaires applicables.

Le Parrain agit en son nom propre et assume seul la responsabilité de ses communications.

Article 37. Modification ou suppression du programme de parrainage

Mufasa X peut à tout moment, sans préavis et sans indemnité :

  1. modifier les conditions du programme,
  2. modifier le taux ou l'assiette de calcul,
  3. suspendre temporairement le programme,
  4. mettre fin définitivement au programme,
  5. corriger toute erreur de calcul, d'attribution ou de versement.

Le Parrain reconnaßt qu'aucune continuité du programme ni aucun niveau minimal de gains n'est garanti.

Article 38. Suspension, restriction et clĂŽture du Compte

Mufasa X peut, à tout moment, dans les limites prévues par la loi applicable, suspendre, restreindre ou clÎturer un Compte, en tout ou partie, notamment en cas :

  1. de fraude ou suspicion de fraude,
  2. de non-conformité,
  3. de violation des présentes,
  4. de comportement Ă  risque,
  5. de faux documents,
  6. d'activité suspecte,
  7. de refus de coopération,
  8. d'atteinte à la sécurité de la plateforme,
  9. d'inactivité prolongée,
  10. d'exigence légale, réglementaire, opérationnelle ou sécuritaire.

Mufasa X peut également suspendre une Transaction ou le retrait de gains de parrainage pendant toute vérification utile.

Article 39. Conséquences de la clÎture ou suspension

En cas de suspension, restriction ou clĂŽture :

  1. l'accĂšs Ă  tout ou partie des Services peut ĂȘtre interrompu,
  2. les Transactions en cours peuvent ĂȘtre suspendues, annulĂ©es ou refusĂ©es selon les circonstances,
  3. les gains de parrainage peuvent ĂȘtre suspendus, gelĂ©s, annulĂ©s ou non versĂ©s,
  4. Mufasa X peut exiger tout document ou information complémentaire avant toute suite.

Compte tenu de la nature non-custodiale des Services, Mufasa X ne tient pas de solde de dépÎt ou de garde au nom de l'utilisateur dans le cadre standard des présentes Conditions Générales.

Article 40. Propriété intellectuelle

L'ensemble des droits attachés à la plateforme Mufasa X, au nom commercial Mufasa X, aux logiciels, textes, interfaces, éléments graphiques, logos, visuels, bases de données, documentations, contenus, designs et signes distinctifs, qu'ils soient enregistrés ou non, sont réservés à Mufasa X ou à ses concédants.

Aucun droit de propriété intellectuelle n'est transféré à l'utilisateur du fait de l'utilisation des Services.

L'utilisateur s'interdit notamment :

  1. de copier, reproduire, adapter, distribuer ou exploiter les contenus sans autorisation,
  2. de procéder à tout scraping, reverse engineering ou extraction non autorisée,
  3. d'utiliser le nom, la marque ou l'identité visuelle de Mufasa X sans accord préalable.

Article 41. Données personnelles

Mufasa X traite des données personnelles dans le cadre de l'exploitation des Services, notamment des données d'identité, de téléphone, des données transactionnelles, des données IP ou appareil, et, le cas échéant, des données de géolocalisation approximative.

Ces traitements sont détaillés dans une Politique de confidentialité distincte, à laquelle l'utilisateur est invité à se référer.

Mufasa X peut partager certaines données avec ses Partenaires tiers, notamment pour les besoins de vérification, paiement, sécurité, hébergement, conformité, prévention de la fraude, support, ou obligations légales.

Dans le cadre de la vérification d'identité, Mufasa X fait appel à un prestataire tiers spécialisé (sous-traitant KYC) pour le traitement des documents d'identité et des données biométriques. Ce prestataire agit en qualité de sous-traitant et traite les données conformément à ses propres engagements de sécurité et de confidentialité. Mufasa X ne stocke pas directement les données biométriques collectées dans le cadre du KYC.

Des transferts transfrontaliers de données peuvent intervenir lorsque certains prestataires sont situés hors du Sénégal ou hors de la juridiction de l'utilisateur.

Conformément à la loi n°2008-12 du 25 janvier 2008 sur la protection des données à caractÚre personnel, l'utilisateur dispose d'un droit d'accÚs, de rectification, de suppression et d'opposition concernant ses données personnelles. Les modalités d'exercice de ces droits, les finalités des traitements, les durées de conservation et les informations relatives aux transferts internationaux sont détaillées dans la Politique de Confidentialité de Mufasa X, accessible sur la plateforme.

Pour toute demande relative à ses données personnelles, l'utilisateur peut contacter Mufasa X à l'adresse : chafic@mufasax.com.

Article 42. Absence de conseil financier

Les Services fournis par Mufasa X ne constituent pas un conseil en investissement, un conseil financier, un conseil juridique, fiscal ou comptable, ni une recommandation personnalisée.

Toute décision d'achat ou de vente de crypto-actifs est prise sous la seule responsabilité de l'utilisateur.

Article 43. Risques liés aux crypto-actifs

L'utilisateur reconnaßt que les crypto-actifs présentent des risques élevés, notamment :

  1. forte volatilité,
  2. perte totale ou partielle de valeur,
  3. risques techniques,
  4. risques blockchain,
  5. risques réglementaires,
  6. risques de contrepartie,
  7. risques de liquidité,
  8. risques d'indisponibilité temporaire de certains réseaux ou partenaires.

Mufasa X ne garantit ni la performance, ni la rentabilité, ni la stabilité, ni l'adéquation d'un crypto-actif à la situation personnelle de l'utilisateur.

L'utilisateur ne devrait investir que des sommes dont la perte totale ne mettrait pas en péril sa situation financiÚre.

Article 44. Disponibilité du service

Mufasa X s'efforce d'assurer la disponibilité de la plateforme, sans garantir une disponibilité continue, ininterrompue ou exempte d'erreur.

La plateforme peut ĂȘtre suspendue, ralentie, limitĂ©e, interrompue ou modifiĂ©e, notamment pour maintenance, Ă©volution, mise Ă  jour, incident de sĂ©curitĂ©, incident technique, dĂ©faillance tierce ou contrainte rĂ©glementaire.

Article 45. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Mufasa X ne saurait ĂȘtre tenue responsable :

  1. des pertes résultant de la volatilité des crypto-actifs,
  2. des pertes liées à une erreur de l'utilisateur,
  3. des pertes liées à une adresse wallet incorrecte, un numéro Mobile Money erroné, une incompatibilité technique ou une information inexacte fournie par l'utilisateur,
  4. des défaillances de partenaires tiers,
  5. des indisponibilités réseau, blockchain, Mobile Money, internet ou appareil,
  6. des pertes indirectes, pertes de chance, pertes d'exploitation, pertes de revenus, pertes d'opportunité ou atteintes à l'image,
  7. des dommages résultant d'un cas de force majeure ou d'un événement indépendant de sa volonté.

Sous réserve des dispositions impératives contraires, et sauf faute lourde ou dolosive dûment prouvée, la responsabilité totale de Mufasa X, toutes causes confondues, est strictement limitée au montant total des frais effectivement perçus par Mufasa X au titre de la Transaction directement à l'origine du dommage allégué.

Par ailleurs, Mufasa X ne saurait ĂȘtre tenue responsable des consĂ©quences rĂ©sultant de la mise en Ɠuvre de ses obligations lĂ©gales en matiĂšre de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, notamment en cas de suspension, de gel, de blocage ou de signalement effectuĂ© conformĂ©ment Ă  la lĂ©gislation applicable. Mufasa X peut ĂȘtre tenue de communiquer des informations relatives Ă  l'utilisateur ou Ă  ses Transactions aux autoritĂ©s compĂ©tentes, sans obligation d'en informer prĂ©alablement l'utilisateur.

Article 46. Indemnisation

L'utilisateur s'engage à indemniser et relever Mufasa X indemne de toute réclamation, action, perte, coût, condamnation, sanction, dommage, frais ou dépense, y compris frais raisonnables de défense, résultant :

  1. de la violation des présentes Conditions Générales,
  2. d'une fraude,
  3. de l'utilisation illicite des Services,
  4. d'une information fausse ou trompeuse fournie par l'utilisateur,
  5. d'une violation des droits d'un tiers.

Article 47. Réclamations et délai de contestation

Toute rĂ©clamation doit ĂȘtre adressĂ©e Ă  Mufasa X par email ou via le formulaire de contact mis Ă  disposition, en indiquant au minimum :

  1. l'identité du demandeur,
  2. le numéro ou identifiant de Transaction concerné,
  3. la description précise du problÚme,
  4. tout justificatif utile.

Toute contestation relative Ă  une Transaction, un calcul, un quote, un refus, une exĂ©cution ou un gain de parrainage doit ĂȘtre formĂ©e dans un dĂ©lai maximal de quinze (15) jours calendaires Ă  compter de l'Ă©vĂ©nement contestĂ© ou de sa connaissance raisonnable par l'utilisateur.

Mufasa X s'efforce de rĂ©pondre aux rĂ©clamations dans un dĂ©lai de quinze (15) jours ouvrĂ©s Ă  compter de la rĂ©ception d'une rĂ©clamation complĂšte. Ce dĂ©lai peut ĂȘtre prolongĂ© en cas de nĂ©cessitĂ© de vĂ©rifications complĂ©mentaires, auquel cas l'utilisateur en sera informĂ©.

PassĂ© le dĂ©lai de contestation, la rĂ©clamation peut ĂȘtre dĂ©clarĂ©e irrecevable par Mufasa X, sauf disposition impĂ©rative contraire.

Article 48. Force majeure

Mufasa X ne pourra ĂȘtre tenue responsable en cas d'inexĂ©cution, de retard, de suspension ou de limitation des Services rĂ©sultant d'un cas de force majeure ou de tout Ă©vĂ©nement Ă©chappant raisonnablement Ă  son contrĂŽle, notamment :

  1. défaillance réseau,
  2. défaillance électrique,
  3. défaillance Mobile Money,
  4. indisponibilité d'un partenaire,
  5. congestion blockchain,
  6. cyberattaque,
  7. catastrophe naturelle,
  8. conflit social,
  9. décision d'autorité,
  10. changement réglementaire,
  11. guerre, trouble civil ou événement comparable.

Article 49. Modification des Conditions Générales

Mufasa X peut modifier à tout moment les présentes Conditions Générales.

La version en vigueur est celle publiée sur la plateforme à la date d'utilisation des Services, sauf indication contraire.

Lorsque la modification est substantielle, Mufasa X pourra notifier l'utilisateur par tout moyen approprié, dans un délai raisonnable avant l'entrée en vigueur des nouvelles dispositions.

L'utilisateur qui continue d'utiliser les Services aprÚs l'entrée en vigueur des modifications est réputé les avoir acceptées.

Un historique des versions antérieures des présentes Conditions Générales est consultable sur demande ou, le cas échéant, sur la page dédiée de la plateforme.

Article 50. Cession, sous-traitance et partenaires tiers

Mufasa X peut librement sous-traiter, déléguer, transférer, céder ou réorganiser tout ou partie de l'exploitation des Services, y compris au bénéfice d'un partenaire, affilié, successeur, acquéreur, repreneur d'activité ou prestataire technique.

L'utilisateur accepte que certaines composantes du service dépendent de Partenaires tiers et reconnaßt que Mufasa X ne maßtrise pas l'ensemble de leurs systÚmes, délais, décisions ou indisponibilités.

Article 51. Nullité partielle et non-renonciation

Si une stipulation des présentes Conditions Générales est jugée nulle, inapplicable ou non opposable, les autres stipulations demeureront pleinement en vigueur.

Le fait pour Mufasa X de ne pas se prévaloir à un moment donné d'une stipulation des présentes ne saurait valoir renonciation.

Article 52. Langue applicable

Les présentes Conditions Générales sont rédigées en langue française. La version française constitue la version de référence et fait foi en cas de divergence avec toute traduction.

Article 53. Loi applicable et rĂšglement des litiges

Les présentes Conditions Générales sont régies par le droit sénégalais.

En cas de différend, l'utilisateur s'engage à adresser d'abord une réclamation écrite à Mufasa X afin de rechercher une solution amiable.

À dĂ©faut d'accord amiable dans un dĂ©lai raisonnable Ă  compter de la rĂ©clamation, le litige sera soumis Ă  la compĂ©tence exclusive des juridictions compĂ©tentes de Dakar, sous rĂ©serve des rĂšgles impĂ©ratives contraires applicables.

© 2026 Mufasa X — Tous droits rĂ©servĂ©s.

MUFASA SUARL · RCCM SN.DKR.2025.B.39371 · NINEA 012522315 · Rue de Reims X Rue Armand Angrand, Plateau, Dakar, Senegal

Français